Tak til Dansk Sprognævn (og svigerforældre)

Jeg vil gerne sige tak til dsn.dk, der har været uundværlig det seneste halve år. Det er ikke fordi, vi ikke kan stave. Men når man er to, der skriver speciale sammen, kan man godt komme ud for et par sprogfejder, hvor man ikke kan tale sig frem til enighed. Hvad er den korrekte flertalsform af kollega (der er to)? Kan man bruge det og det engelske ord på dansk (flere end man tror)? Fx kan man godt sige testimonial på dansk, iflg. Nye Ord i Dansk på dns.dk. Så sent som i går måtte vi også aktivere min svigerfamilie, for at finde frem til det korrekte forholdsord ved omtale af barrierer. Det hedder barrierer for noget. Så ved I det. :-)